Silgedicht // L’art du langage

Ensemble des usages langagiers d’un individu, ou – plus spécifiquement – terme ou tournure caractéristique d’une personne. L’idiolecte d’un individu se forme en effet au contact des diverses pratiques linguistiques (sociales, professionnelles, dialectales…) qu’il croise. Certains écrivains ont fortement caractérisé leur personnage par leur idiolecte : ainsi Rabelais, dont l’écolier limousin s’est forgé un langage [...]

Dans la stylistique de Leo Spitzer et de ses continuateurs, l’étymon spirituel est la base psychologique, le rapport personnel à l’art et au réel qui explique l’ensemble des caractéristiques langagières (lexicales, grammaticales, prosodiques…) d’un auteur.
L’« effet de sourdine » racinien, par exemple, c’est-à-dire les divers choix grammaticaux par lesquels l’auteur d’Andromaque parvient à désindividualiser le [...]