Silgedicht // L’art du langage

Des définitions littéraires se découvrent

Tag archive for ‘discours’

Modalisation

On parle de fait de modalisation lorsque le locuteur nuance son adhésion au contenu de son énoncé. Ce marquage évaluatif peut prendre des formes diverses : il peut s’agir, par exemple, d’adverbes tels que « peut-être », « probablement », « vraiment »…, de complément énonciatifs comme « d’après moi », « sauf erreur »… [...]

Discours second

Il y a discours second ou modalisation en discours second lorsque le locuteur signale que l’information qu’il apporte n’est pas de première main mais lui est parvenu par une source tierce : Si l’on en croyait les récits des charretiers qui s’y attardaient, la lande de Lessay était le théâtre des plus singulières apparitions (J. [...]

Discours rapporté

Il y a discours rapporté dès lors qu’il y a citation de la parole d’autrui. Le discours rapporté peut prendre quatre formes : direct (« Paul m’a fait signe et il a crié : “je viendrai demain” »), direct libre (« Paul m’a fait signe. Je viens demain ! »), indirect (« Paul m’a fait [...]

Discours narrativisé (ou raconté)

Cas limite du discours rapporté, le discours narrativisé ne procède pas par citation d’un énoncé, mais considère la production langagière orale, écrite ou pensée comme un événement pareil à un autre : « Il me salua et sortit ». Le discours narrativisé n’indique que le statut de l’énoncé (il me remercia, [...]

Discours indirect libre (ou style indirect libre)

Forme de discours rapporté qui combine une transposition indirecte de l’énoncé (même si se maintiennent bien souvent de nombreuses marques énonciatives de la citation originelle) et une insertion libre dans le discours citant, c’est-à-dire sans recours à une construction subordonnée (mais avec, occasionnellement, une incise).
Bien qu’attesté dès le Moyen Age, le discours indirect libre n’entre [...]