Silgedicht // L’art du langage

Au départ, c’est un cantique ou un chant sacré des Hébreu (les Psaumes de David, dans l’Ancien Testament). Du XVe au XVIIIe siècle, les Psaumes ont été paraphrasés en vers français par des poètes comme Marot, Baïf, Desportes, Malherbe, Racan, J.-B. Rousseau, Lefranc de Pompignan…

Formulation condensée et frappante d’une vérité quotidienne. Au Moyen Age, les proverbes ont été mis en recueil (Proverbes au vilain) ; ils sont souvent cités dans des œuvres littéraires, dont ils sont censés rehausser le style : le proverbe fait alors partie de l’arsenal rhétorique admis jusque dans le style élevé.
Il fonctionne en effet comme [...]

(n.f., du grec pro, « devant », et  lêpsis, « action de prendre »). Dans un récit, rupture de la ligne chronologique pour mentionner une action qui s’est déroulée après l’action principale. La prolepse peut être fort brève ([…] une petite fille blonde qui ne quittait pas sa chaise longue et qui devait mourir quelques [...]

Ce terme du milieu du XVII siècle désigne un phénomène littéraire qui est aux confins de l’histoire de la langue et de la société mondaine. Il est dérivé de « précieuse », qui désigne la femme qui donne un « prix » supérieur aux autres : il correspond à l’effort grammatical et linguistique de certains [...]

La ponctuation a plusieurs fonctions : syntaxique (groupement de syntagmes, de propositions…), rythmique (répartition des pauses), sémantique (rapports de sens entre les mots), émotive (marquage des modalités). A l’inverse, la suppression de toute ponctuation dans la poésie moderne, inaugurée par Mallarmé et reprise par Apollinaire, se marque par les ambigüités qu’elle permet ; c’est alors [...]