Silgedicht // L’art du langage

Le manuscrit était, avant le milieu du XVe siècle, l’unique support de la transmission écrite. La reproduction des œuvres passait donc par le travail d’un ou plusieurs copistes, avec tous les risques de transformations qui en découlaient. Si certains chefs-d’œuvre comme le Roman de la Rose nous ont été transmis par environ 250 manuscrits, d’autres, [...]

A la fin du Moyen Age (XIVe et XVe siècles), on appelle dérimage la mise en prose d’une ou d’un ensemble cohérent de chansons de geste ou de romans en vers antérieurs.
Certains passages, à peine transformés par le dérimeur, laissent apparaître clairement le texte-source versifié dont les rimes ont pu subsister.