Silgedicht // L’art du langage

Allocutaire final d’un texte écrit qui lui est destiné (soit spécifiquement ; soit génétiquement : un roman est a priori destiné à tous les lecteurs de romans) ; ou simple récepteur d’un texte écrit destiné à un autre (je peux être un lecteur d’une lettre de Gide dont Valéry est l’allocutaire). Ce mot familier recouvre [...]

G. Genette qualifie d’homodiégétique tout narrateur qui apparaît aussi comme personnage de son propre récit, comme le narrateur du Grand Meaulnes (Alain-Fournier). Un narrateur qui n’est pas protagoniste de son récit sera donc dit hétérodiégétique, comme celui de La Chartreuse de Parme (Stendhal).
On parle aussi de « récit à la première [...]

A la suite de G. Genette, on qualifie parfois d’intradiégétique tout narrateur et tout narrataire qui ont d’abord été des personnages d’un premier récit encadrant. Dans La femme et le Pantin de Pierre Louÿs (1898), Don Mateo Diaz raconte ainsi à André Stévenol la liaison orageuse qu’il a eue avec Conchita Perez : [...]

Nom donné en linguistique au destinataire d’un message. On appelle plus spécifiquement “narrataire”, l’allocutaire d’un récit. L’allocutaire peut être mentionné dans le texte (deuxième personne, appellatifs…) ou rester implicite.
L’allocutaire ne se confond pas forcément avec le lecteur ; par exemple, nous ne sommes pas allocutaires des lettres de Mme de Sévigné.
Il arrive aussi que, dans [...]