Silgedicht // L’art du langage

En codicologie, on appelle bourdon une faute de copiste qui consiste en un saut du même au même : dans l’original, un même mot ou un même groupe de mots apparaissaient deux fois à quelques lignes ou quelques vers de distance, et le regard du copiste a par erreur glissé de l’un à l’autre en [...]

Ce terme a été introduit récemment dans le vocabulaire de la médiévistique. Il désigne des textes relevant de poétiques différentes (en vers ou en prose), mais ayant en commun leur objet : raconter, de façon plus ou moins romancée, les événements marquants d’un personnage historique qui s’est illustré par ses exploits chevaleresques.
La plus ancienne est [...]

Forme lyrique médiévale à refrain, non fixe, à vocation chorégraphique, dont l’inspiration peut être courtoise, pieuse ou familière, et le locuteur féminin ou masculin. Certaines évoquent les conséquences de la mésalliance avec un « vilain ». Le ton est souvent celui de la confidence ou de la vie quotidienne.