Silgedicht // L’art du langage

La pragmatique est la partie des sciences du langage qui a pour objet l’étude des énoncés dans leur contexte de communication. On considère généralement que la base de cette approche est la théorie des « actes du langage » proposée dans les années 1950 par le philosophe britannique John L. Austin. Selon ce dernier, un [...]

Cette expression traduit l’anglais reader-response theory : il s’agit de voir quelle place et quel rôle le texte a prévus pour le lecteur, quel lecteur-modèle est visé par le texte, comment le lecteur gère son rapport esthétique à l’oeuvre. Les théoriciens les plus importants de la poétique de la lecture sont W. Iser ( L’acte [...]

Destinataire (allocutaire) d’un récit. Le narrataire peut être un personnage (auditeur d’un récit par exemple, comme les voyageurs de L’Heptaméron de Marguerite de Navarre qui se racontent entre eux des histoires, 1559), une figure du lecteur que le texte interpelle (comme dans Jacques le Fataliste de Diderot), ou encore le « cher journal » auquel [...]

Tout lecteur de récit tend, d’une part, à ajouter dans les textes des informations qui ne s’y trouvent pas (selon les mécaniques de l’inférence, voir ce mot), et d’autre part, à anticiper le développement de l’action. On appelle expansion ce travail spontané du lecteur et filtrage le fait que le texte vienne confirmer [...]

On appelle réception d’une œuvre son accueil public et critique, mais aussi la façon dont elle se situe face aux positions idéologiques et esthétiques du lectorat visé, l’interprétation à laquelle elle donne lieu, la place qu’elle prend dans l’imaginaire littéraire. Les travaux critiques allemands de l’Ecole de Constance, dont le représentant le plus [...]