Silgedicht // L’art du langage

(n.m., du préfixe grec di-, « deux »). Mètre de deux syllabes.
Exemple d’un quatrain isométrique de dissyllabes par Jules Laforgue dans Les Complaintes :
La Femme, Mon âme : Ah ! quels Appels !

Il y a discours rapporté dès lors qu’il y a citation de la parole d’autrui. Le discours rapporté peut prendre quatre formes : direct (« Paul m’a fait signe et il a crié : “je viendrai demain” »), direct libre (« Paul m’a fait signe. Je viens demain ! »), indirect (« Paul m’a fait [...]

Cas limite du discours rapporté, le discours narrativisé ne procède pas par citation d’un énoncé, mais considère la production langagière orale, écrite ou pensée comme un événement pareil à un autre : « Il me salua et sortit ». Le discours narrativisé n’indique que le statut de l’énoncé (il me remercia, [...]

Production langagière entièrement mentale, le discours intérieur est parfois désigné par le terme d’endophasie. C’est le troisième mode de réalisation de la langue en discours, avec l’écrit et l’oral. Il s’agit donc d’une situation d’énonciation particulière, où locuteur et allocutaire se confondent.
Dans un texte narratif, la citation des pensées d’un personnage peut prendre n’importe quelle [...]

Forme de discours rapporté qui combine une transposition indirecte de l’énoncé (même si se maintiennent bien souvent de nombreuses marques énonciatives de la citation originelle) et une insertion libre dans le discours citant, c’est-à-dire sans recours à une construction subordonnée (mais avec, occasionnellement, une incise).
Bien qu’attesté dès le Moyen Age, le discours indirect libre n’entre [...]