Silgedicht // L’art du langage

Forme de discours rapporté. L’énoncé cité est réduit à son contenu sémantique présenté dans le cadre d’une proposition subordonnée ou d’une construction infinitive : J’avais entendu dire que George Sand était le type du romancier (M. Proust, Du côté de chez Swann). Cela implique généralement une série de transformations morphosyntaxiques : transpositions [...]

Forme de discours rapporté. Comme dans le discours direct, l’énoncé cité est présenté tel qu’il est supposé avoir été dit, écrit ou pensé, sans alignement des repères déictiques sur le discours citant. Mais la citation ne fait l’objet d’aucun marquage (ni guillemets, ni verbe introducteur, ni incise).
Comme pour un énoncé de discours indirect libre, le [...]

Forme courante du discours rapporté. La citation est clairement démarquée du discours citant par un verbe introducteur, des guillemets, des italiques…;  l’énoncé cité est présenté tel qu’il a été dit, écrit ou pensé (il est du moins donné pour tel) ; les embrayeurs et les expressions déictiques sont conservés sans modification.
Le discours direct affiche une [...]

Développement parenthétique sans rapport direct avec le sujet général d’un texte ; on parle aussi parfois d’excursus. Les digressions peuvent être d’une phrase ou de plusieurs pages. Les romans de Jules Verne, par exemple, multiplient les digressions scientifiques et techniques, qui viennent localement interrompre le fil de la narration.

(n.f., du grec diairesis, « division »). Fait de prononcer et de compter prosodiquement en deux syllabes une suite de deux voyelles dont les première est i, u ou ou. La règle traditionnelle impose la diérèse quand les deux voyelles étaient déjà présentes dans l’étymologie du mot. Trois cas peuvent ainsi [...]