Tag archive for ‘anagramme’
Paragramme
(n.m., du grec para, « presque », et gramma, « lettre »). Emploi d’une lettre pour une autre, coquille volontaire. C’est le cas par exemple dans le titre du recueil de Desnos L’Aumonyme, qui est à la fois un paragramme (remplacement du ho par un au) et un mot-valise (aumône + homonyme).
Métathèse
(n.f., du grec metathesis, « transposition »). Permutation de phonèmes ou de syllabes à l’intérieur d’un mot, très fréquente dans la langue populaire car elle est liée à de fausses étymologies : infractus,, aréoplane, hynoptisme, carapaçon.