Silgedicht // L’art du langage

Procédé stylistique qui consiste à donner à des énoncés écrits des caractéristiques de la langue parlée (chute du ne de négation, apostrophe d’apocope, changement de niveau de langue…) : Il n’aima pas comment elle était habillée (L.Aragon, Aurélien). Il s’agit le plus souvent d’aligner l’écriture du passage sur la norme langagière du personnage dont il [...]

(n. f., du latin oratio, « discours »). Discours qui peut prendre la forme d’une prière ou d’un sermon. L’exemple le plus célèbre est celui des Oraisons funèbres de Bossuet.

(n. m., emprunté au latin, « opposé »). Figure de rhétorique du Moyen Âge, qui consiste à répéter la même idée sous deux formes contraires, l’une positive, l’autre négative (ou inversement). Exemple . N’i estoit mie, aillors estoit (Enéas) ; il n’avoit pas robe de soie, l’ainz avoit robe de floreites (Roman de la Rose). [...]

Genre dramatique et musical tout à la fois (du XVIIIe au XXe siècle), caractérisé par la succession de passages parlés (dialogués ou non) et de passages chantés. Nom d’un théâtre parisien, d’abord salle foraine, puis salle proche des boulevard, jusqu’à une date récente : la salle Favart. Carmen de Bizet est un opéra-comique.
L’origine de [...]

Strophe de onze vers, toujours composée. Les formules de composition peuvent être très variées. Les onzains de la « Complainte du pauvre jeune homme » de Jules Laforgue, étant éléments d’une chanson, sont fondés sur des structures de répétition très nettes (AAbabbbCdCc), avec de plus hétérométrie étranglée au milieu de la strophe (88881388888) :
Quand ce [...]