Silgedicht // L’art du langage

(ou involucrum) (n. m., emprunté au latin, « enveloppe, couverture »). Terme d’herméneutique appartenant au vocabulaire de l’allégorie médiévale et particulièrement répandu dans les travaux de l’Ecole de Chartres au XIIe siècle. Bernard Silvestris le définit comme « une sorte de démonstration cachée sous un récit fabuleux, enveloppant la compréhension de [...]

Terme utilisé en critique littéraire pour rendre compte de la théorie de l’imitation exposée par Du Bellay dans la Deffence et Illustration de la langue françoyse (1549) et, plus généralement, par les poètes de la Pléiade. La comparaison entre la lecture d’un auteur et la nourriture ne date pas de la Pléiade : elle remonte [...]

Une des quatre modalités de la phrase (avec l’assertion, l’exclamation et l’interrogation), l’injonction est le statut de tout énoncé qui exprime l’ordre ou l’interdiction. Plus encore que le recours à l’impératif (« Sors d’ici !») ou à une phrase averbale (« Hors d’ici, tout de suite ! »), cette modalité est caractérisée à l’oral par [...]

Emploi verbal de l’infinitif précédé de « de » et avec un sujet exprimé : Et mon chat de crier, et le rat d’accourir (La Fontaine, Fables, « Le Chat et le Rat »). Il appartenait à la langue non soutenue au XVIIe siècle, mais est aujourd’hui perçu comme archaïque ou [...]

En narratologie, on appelle inférence toute information que le lecteur tend à ajouter spontanément à celle que le texte lui fournit. Les faits d’inférence sont des phénomènes cognitifs complexes, mais dont chacun peut constater le rôle dans notre interprétation des énoncés : ainsi, l’énoncé « il y avait un poisson et un canari » conduit [...]