Silgedicht // L’art du langage

On qualifie d’hermétique un texte dont le sens est volontairement obscur. La poésie symboliste française, et tout particulièrement celle de Mallarmé, relève en partie d’une telle esthétique. Il s’agit à la fois de détourner l’attention du sens vers la forme et, en même temps, d’exprimer des intuitions profondes qui ne se laissent pas aplatir par [...]

Science de l’interprétation des textes. Le mot fut au départ employé pour désigner l’exégèse, l’interprétation des textes sacrés. C’est en Allemagne que l’herméneutique a donné lieu aux réflexions les plus abouties, avec notamment le philosophe romantique Fr. Schleiermacher. Selon ce dernier, l’interprétation d’un texte repose sur un « cercle herméneutique » : [...]

(n.m., du grec hepta, « sept »). Mètre de sept syllabes. Employé dès la littérature courtoise, on le trouve assez régulièrement dans la poésie jusqu’à nos jours, et le plus souvent en hétérométrie. Exemple de Jules Laforgue (Les Complaintes) :
De l’eau, des fruits, maints tabacs, Moi, plus naïf qu’hypocondre, [...]

(n.m., du grec hen, « un », dia « à travers », et duoîn, « deux »). Figure de construction qui consiste à dire en deux mots dissociés syntaxiquement (avec coordination par exemple) ce qui devrait les réunir en un syntagme solidaire (par détermination ou subordination).
Exemple :
Un étourdissement de sève et [...]

(n. m., du grec hendeka, « onze »). Mètre de onze syllabes. Vers déjà utilisé à l’époque médiévale en hétérométrie, il tombe en désuétude à la fin du XIIIe siècle. Marceline Desbordes-Valmore puis Verlaine l’on remis à l’honneur. Le plus souvent césuré 5/6, il peut connaître d’autres rythmes (6/5, 7/4, 4/7). Exemple [...]