Silgedicht // L’art du langage

(n.m., du grec plénadzeîn, « être surabondant »). Figure où le sens se répète inutilement dans plusieurs termes. Il y a des pléonasmes involontaires, dus à un emploi maladroit de la langue : «Je suis monté en haut ». En matière de style, le pléonasme est une manière de surenchère ou d’insistance. Dans Les Femmes savantes (II,6), Molière utilise le caractère populaire du pléonasme grammatical de Martine,

Et tous vos biaux dictons ne servent pas de rien

pour le faire souligner de manière pédante par Bélise :

Des pas mis avec rien tu fais la récidive,
Et c’est, comme on t’a dit, trop d’une négative.