Silgedicht // L’art du langage

En médiévistique, néologisme inauguré par P. Zumthor, à partir de l’anglais to perform pour désigner la prestation orale des jongleurs du Moyen Age et, plus généralement, des récitants (griots africains, bardes, etc.). La situation de performance suppose que les textes cultivent une esthétique de la vocalité très différente de l’esthétique littéraire des textes écrits (rôle de la répétition, du rythme, du souffle, de l’énergie en général, style stéréotypé répondant à des exigences de mémorisation, etc.). Par ailleurs, le mot anglais performance (qui désigne l’acte de représenter une pièce) a été francisé pour définir une forme d’art contemporaine intermédiaire entre le théâtre, la danse et les arts plastiques, fondés sur l’action du corps dans un temps et un espace donnés, sur un temps et un espace ainsi transformés. Il s’agit en général d’actions improvisées qui jouent sur des effets imprévisibles et sont souvent uniques, irrépétables (on parle aussi de happenings). Ce genre a connu une mode dans les années 1960-1990.