Silgedicht // L’art du langage

Ensemble formé par les titre, prière d’insérer, préface, épigraphe, notes, quatrième de couverture…qui accompagnent le texte proprement dit. Ces énoncés d’escorte jouent un rôle considérable dans l’interprétation d’un texte. Il peut arriver que le paratexte soit aussi long que le texte introduit (c’était le cas de l’édition de Madame Edwarda de G. Bataille en1956) ; Alphonse Allais a pu écrire des chapitres de nouvelles qui se réduisaient à leur seul paratexte : Chapitre III. Où nos amis se réconcilient comme je vous souhaite de vous réconcilier souvent, vous qui faites vos malin./ « Hold your tongue, please » (« Un drame bien parisien », A se tordre).