Silgedicht // L’art du langage

Dans les manuscrits cycliques, au Moyen Age, ce terme désigne l’insertion de tout ou partie d’une chanson de geste au milieu d’une autre, dans l’intention de relater à leur place chronologique relative des évènements qui sont censés être contemporains. Ainsi, dans l’un des manuscrits du cycle de Guillaume d’Orange, les Enfances Guillaume sont insérées au milieu de la chanson des Narbonnais, puis le Siège de Barbastre et Guibert d’Andrenas au milieu du Moniage Rainouart : le mot incidence figure à deux reprises dans des rubriques (Incidences. Ici commence la batailles des Sagytaires et la mort d’Aymeri).