Discours narrativisé (ou raconté)
Cas limite du discours rapporté, le discours narrativisé ne procède pas par citation d’un énoncé, mais considère la production langagière orale, écrite ou pensée comme un événement pareil à un autre : « Il me salua et sortit ».
Le discours narrativisé n’indique que le statut de l’énoncé (il me remercia, il me donna de nombreux conseils, ils interrogèrent le suspect), avec une éventuelle mention allusive à son contenu (Pierre raconta alors sa vie à Paul ; Jeanne lui indiqua le chemin ) : La femme du Lion mourut : / Aussitôt chacun accourut / Pour s’acquitter envers le Prince / De certains compliments de consolation (La Fontaine, Fables).
Tagged as définition, discours, vocabulaire + Categorized as Lexique, _D_