Silgedicht // L’art du langage

Forme de discours rapporté. Comme dans le discours direct, l’énoncé cité est présenté tel qu’il est supposé avoir été dit, écrit ou pensé, sans alignement des repères déictiques sur le discours citant. Mais la citation ne fait l’objet d’aucun marquage (ni guillemets, ni verbe introducteur, ni incise).

Comme pour un énoncé de discours indirect libre, le repérage d’un énoncé de discours direct libre exige donc une interprétation du passage par le lecteur :  L’inspectrice dévisse son stylo, ouvre son calepin… Allons, dépêchons-nous, résumons. Est-il vrai que vous avez mordu cette pauvre enfant ? (N. Sarraute, Vous les entendez ?)