Silgedicht // L’art du langage

Phénomène de discordance inverse du rejet, tel qu’un élément verbal, placé en fin d’hémistiche juste avant la césure (contre-rejet interne) ou en fin de vers (contre-rejet externe), dépend syntaxiquement de l’hémistiche ou du vers qui suit.

— Exemple de contre-rejet externe :

J’espérais
Qu’à ma mort, tout frémirait, du cèdre à l’hysope.
(Laforgue)

— Exemple de contre-rejet interne :

O Beauté ? ton regard, // infernal et divin,
Verse confusément le bienfait et le crime.
(Baudelaire)

On peut par analogie parler de contre-rejet strophique, de strophe à strophe.