Silgedicht // L’art du langage

Terme technique qui désigne l’entourage d’un élément linguistique : c’est ce qui permet d’en comprendre le sens, si le mot est susceptible d’en avoir plusieurs (polysémie) : par exemple le mot « clé » est susceptible de sens différent selon que le contexte est musical (clé de fa, clé de sol), mécanique (clé de douze) ou fictionnel (clé de l’énigme).

Cela peut aussi désigner, en théorie de l’histoire littéraire, l’analyse des éléments extérieurs à la simple référence textuelle (intertextualité) : le contexte est alors le cadre dans lequel est écrite une œuvre, avec ses référents idéologiques, sociaux ou esthétiques.

Cela peut jouer un rôle important par rapport à l’horizon d’attente du public (doxa, présupposés implicites), qui détermine l’écriture de l’oeuvre.