Champ sémantique
Un texte exploite un champ sémantique lorsqu’il utilise un certain nombre de mots qui ont au moins un trait sémantique en commun, lorsqu’ils renvoient à des réalités concrètes ou abstraites liées entre elles ; ces vers d’E. Verhaeren contiennent ainsi plusieurs mots appartenant au champ sémantique de la mer et de la marine : Quand se gonflent, aux vents atlantiques, les voiles / Et que vibrent les mâts et les cordages clairs ( La Multiple Splendeurs, 1906).
On emploie aussi l’expression de champ lexical, même si cette dernière est parfois réservée à des séries de mots formés sur le même radical ( Marins, qui partez sur la mer, ibid).
Quand le trait sémantique commun à plusieurs termes est plus ténu, en filigrane, ou seulement très secondaire (s’il s’agit par exemple de la réactivation d’un champ métaphorique figé), l’analyse littéraire préfère parler d’isotopie.
Tagged as définition, vocabulaire + Categorized as Lexique, _C_